hamburger
userProfile
scrollTop

دراسة تحذّر: التدخين يزيد من مخاطر الإصابة بأعنف أنواع السرطانات

ترجمات

دراسة: المدخنون أكثر عرضة للإصابة بمرض سرطان البنكرياس (إكس)
دراسة: المدخنون أكثر عرضة للإصابة بمرض سرطان البنكرياس (إكس)
verticalLine
fontSize

كشفت دراسة جديدة أن التدخين قد يزيد بشكل كبير من خطر الإصابة بسرطان البنكرياس وهو أحد أخطر أنواع السرطان في العالم، وفق صحيفة "ديلي ميل".

يُعرف سرطان البنكرياس بـ"القاتل الصامت" نظرًا لأعراضه الخفية، ويودي بحياة ما يزيد قليلاً عن 10,000 مريض سنويًا، أي ما يعادل حالة وفاة واحدة كل ساعة تقريبًا.

ومن المتوقع أن تصل الحالات إلى مستويات قياسية بحلول عام 2040، حيث يُتوقع تشخيص 201,000 حالة من سرطان البنكرياس.

فحص المدخنين

عادةً ما يُكتشف المرض في مراحله المتأخرة، حيث يُخطئ الباحثون الأميركيون بسهولة في تشخيص علاماته التحذيرية على أنها مشاكل أخرى.

لكن الآن، يقول باحثون أميركيون إنه ينبغي على الأطباء العامين فحص المدخنين بدقة أكبر للكشف عن تطور سرطان البنكرياس، على أمل استباق الأعراض.

قال مؤلف الدراسة البروفيسور تيموثي فرانكل، إنّ "هناك احتمال أن نحتاج إلى علاج المدخنين الذين يُصابون بسرطان البنكرياس بشكل مختلف"، لافتا إلى عدم وجود آلية فعّالة "ولكن يجب تثقيف المدخنين حول الأعراض التي يجب الانتباه لها والنظر في إحالتهم إلى عيادة عالية الخطورة".

في الدراسة، المنشورة في مجلة Cancer Discovery، حدد باحثون من مركز روجيل للسرطان التابع لجامعة ميشيغان خلية محددة تستجيب للسموم المسببة للسرطان الموجودة في السجائر.

وجد الباحثون أن التدخين لا يزيد من خطر الإصابة بسرطان البنكرياس فحسب، بل يزيد من سوء النتائج.