hamburger
userProfile
scrollTop

تقرير: الإيرانيات يتحدين السلطة بخلع الحجاب

ترجمات

عدد من الإيرانيات يخترن خلع الحجاب(رويترز)
عدد من الإيرانيات يخترن خلع الحجاب(رويترز)
verticalLine
fontSize
هايلايت
  • تزايد عدد الإيرانيات اللواتي اخترن خلع حجابهن.
  • السلطات تغض الطرف عن النساء في الشوارع دون حجاب.
  • استياء شعبي واسع في إيران.

عند دخولك العاصمة الإيرانية، لا تبدأ رحلتك إلا بلمحات عابرة - راكب في سيارة مسرعة أو أحد المشاة يحاول القفز وسط زحام طهران المزدحم. لكن ما إن تصل إلى أحياء طهران الشمالية الأكثر برودة، على طول شارع ولي عصر المزين بأشجار الجميز، حتى تجد النساء في كل مكان تقريبًا، بشعرهن البني، والأسود والأشقر والرمادي.

في هذا التقرير ينقل صحفي وكالة أسوشيتد برس تفاصيل رحلته الأخيرة إلى طهران وكيف لاحظ تزايد أعداد النساء الإيرانيات اللواتي يخترن التخلي عن الحجاب الإلزامي في البلاد.


أمر لا يصدق

يقول: "كان هذا أمرًا لا يُصدّق قبل بضع سنوات في الجمهورية الإسلامية، حيث لطالما سعى رجال الدين الشيعة المحافظون والسياسيون المتشددون إلى تطبيق صارم للقوانين التي تُلزم النساء بتغطية شعرهن. لكن وفاة مهسا أميني عام 2022 والاحتجاجات التي تلتها على مستوى البلاد أثارت غضب النساء من جميع الأعمار والآراء بطريقة قلّما شهدتها قضايا أخرى منذ الثورة الإسلامية عام 1979".

قالت هولي داغريس، الزميلة البارزة في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى: "عندما انتقلتُ إلى إيران عام 1999، كان إظهار خصلة شعر واحدة يدفع أحدهم فورًا إلى إخباري بإعادة وضعها تحت غطاء رأسي خوفًا من أن تعتقلني شرطة الآداب". وأضافت: "إن رؤية أين وصلت إيران اليوم أمرٌ لا يُصدّق: نساء وفتيات يتحدّين الحجاب الإلزامي علنًا".

"إن السلطات تشعر بالإرهاق من الأعداد الهائلة في جميع أنحاء البلاد، وتخشى أن يؤدي اتخاذ إجراءات صارمة - في وقت حساس يتميز بانقطاع التيار الكهربائي، ونقص المياه والاقتصاد الفاسد - إلى تحفيز الإيرانيين على العودة إلى الشوارع".

أول زيارة لي إلى إيران منذ سنوات 

يتابع الصحفي سرد تفاصيل رحلته قائلا: "حصلتُ على تأشيرة دخول لمدة 3 أيام من الحكومة لحضور قمة سيلقي فيها وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي كلمة، في ظل استمرار التوترات بشأن برنامج طهران النووي. كان الوصول إلى التقارير الصحفية بعد القمة محدودًا، لكن الرحلة أتاحت لي أول نظرة على أرض الواقع في إيران منذ زيارتي الأخيرة عامي 2018 و2019".

على مدار الـ 46 عامًا الماضية، فرض حكام إيران الحجاب. وفي أشد الأوقات صرامة، راقبت الشرطة وقوات الباسيج، وهي قوة متطوعة بالكامل تابعة للحرس الثوري شبه العسكري، النساء في الشوارع عن كثب لضمان امتثالهن.

كلما هدأت الأجواء، كان العديد من النساء يدفعن حجابهن للخلف أكثر فأكثر - تحديات صغيرة للحكومة بشأن مقدار الشعر الذي يُسمح بإظهاره. لكن نادرًا ما تجرأن على خلعه.

ويتابع الصحفي قائلا": من خلال عملي عن بُعد مع زملائي في إيران، عرفت من تقاريرهم وصورهم ومقاطع الفيديو التي التقطوها من الشوارع، حتى في مهام غير ذات صلة، أن النساء بدأن في خلع الحجاب تمامًا. لكنني لم أفهم تمامًا حجم هذا الرفض حتى رأيته بنفسي".